The Forbidden Arts (Nintendo Switch) – Le test

The Forbidden Arts est un jeu d’aventure, plateforme/RPG développé par Stingbot Games. Pour nous, ce jeu se classe plus comme un Die and Retry avant tout et nous allons donc vous expliquer pourquoi. Mais avant tout, nous allons vous parler du jeu en lui-même.

The Forbidden Arts est un joli petit jeu à l’allure de RPG alternant des phases d’action en 2D et des mini phases d’exploration en 3D. Vous incarnez Phoenix, un jeune homme maniant ses doubles lames avec habileté et possédant la capacité rare de maîtriser le feu. Ce don provenant de croyances oubliées depuis longtemps et dont l’utilisation a été interdite fait de vous le héros idéal, et justifie le titre du jeu. Mais pourquoi l’art de manier le feu est-il interdit ? La réponse à cette question se trouve dans les premières minutes de jeu au cœur d’une belle cinématique doublée en anglais et sous-titré en français. Beau travail pour ce petit studio ! Vous apprendrez alors que la magie était autrefois monnaie courante et qu’elle obéissait à des règles mises en place par le conseil de la magie afin de préserver l’équilibre de la nature. Voltaire, un nécromancien, souhaitait rendre les êtres vivants immortels grâce à sa magie. Bien que l’idée de l’immortalité soit intéressante, elle aurait brisé l’équilibre et Voltaire fut donc banni par le conseil. Mais aujourd’hui, Voltaire menace de nouveau votre monde et vous devez vous dresser contre lui en apprenant à maîtriser votre propre magie.

L’histoire est simple mais plaisante et elle reprend les codes des univers fantastiques ce qui permet de vous donner un but. Il ne vous reste donc plus qu’à vous lancer dans la bataille. Et c’est là que les choses se corsent.

Avant chaque donjon, vous rencontrerez un personnage qui vous expliquera ce qui vous attend : fée, elfe, abeille… En gros, on vous donnera la raison pour laquelle vous allez devoir finir le donjon en question. C’est le côté RPG du jeu qui est assez agréable malgré les traductions parfois approximatives des dialogues ! Les donjons, en 2D, vous entraînent dans des labyrinthes sur plusieurs niveaux qui sont peuplés de nombreux ennemis. Libre à vous de les détruire ou de les esquiver pour arriver au boss fin de chaque donjon.

C’est là que nous ne sommes pas d’accord avec la classification du jeu. Chaque donjon est truffé de mini sauvegarde auto et pour cause, vous allez mourir souvent. Le jeu est extrêmement punitif mettant les nerfs du joueur à rude épreuve : un saut un peu court ou un peu trop long et vous mourez dans des piques ou vous noyez dans un marécage… Une réaction un peu lente et votre ennemi en profitera pour vous tuer… Ce n’est donc clairement pas un jeu de plateforme standard dans lequel vous devez vaincre des ennemis, c’est vraiment un Die and Retry. Il vous faudra apprendre les positions des ennemis afin de pouvoir augmenter vos vitesses de réaction ou simplement découvrir en détail le chemin à suivre, ce qui laisse penser que des speeds runs seront possibles. Mais pour ça, il vous faudra passer des heures sur chaque donjon afin d’en connaître tous les secrets. En parlant de secrets, chaque donjon renferme dix morceaux d’or (les maps 3D inter donjon en cachent 4). Nous vous invitons à les récolter, car ils vous permettront d’améliorer votre barre de vie ou de mana via des minis donjons annexes. Et honnêtement, ce ne sera pas du luxe.

Concernant l’ambiance générale du jeu, elle est assez légère. Les musiques acoustiques sont agréables bien qu’un peu répétitives. Les graphismes sont colorés et travaillés aussi bien en 2D qu’en 3D. Mais parfois les décors semblent un peu vides. Le gameplay est assez addictif entre les différents sorts, les doubles sauts… on ne s’ennuie pas ! Et on appréciera le confort d’une vraie manette. Cependant, la prise en main n’est pas des plus évidentes : pour changer de sort, il faut utiliser la gâchette R alors qu’il aurait été plus facile d’assigner les sorts à des touches différentes. De même, les hits-box personnage/monstres sont parfois un peu floues… Les sauts le sont également dans le sens où parfois, vous ne comprenez pas pourquoi votre personnage refuse de monter ou de s’accrocher sur un rebord, et c’est assez frustrant !

Passons maintenant à l’histoire et plus particulièrement aux dialogues. L’équipe de Stingbot Games a fait l’effort de faire traduire son jeu en intégralité et également de faire un doublage en anglais des cinématiques et dialogues importants. Quelques fautes de frappe apparaissent parfois dans les traductions, le style est un peu lourd et le vocabulaire choisi n’est pas forcément le terme le plus approprié (« siphonner le feu » au lieu « d’aspirer ou canaliser le feu »). Malgré ses petits défauts, cette traduction rend le jeu accessible aux joueurs qui ne sont pas bilingues et c’est un bel effort que nous tenons à saluer !